Healing of the Centurion's Servant puzzle
Look at the code on the left. Each of the symbols represents a letter which is shown below it eg. a tick represents the letter "a".
Now look at the puzzle on the right and write down each of the letters to give a complete sentence.